Ну давай, натурал из Курска!
www.nicolasdelort.com/ и blog.nicolasdelort.com/
Интервью с Nicolas Delort
Интервью с Nicolas Delort
Привет, Николас. Для начала, расскажи нам о текущей работе. Чем занят на данный момент?
Прямо сейчас я работаю над несколькими работами для выставок в галереях (две в Париже и одна в Лос-Анджелесе) и несколькими личными проектами.
Расскажи о том, как именно ты строишь свой рабочий процесс
Если начистоту, то этот процесс абсолютно хаотичен. До самого последнего этапа покраски я импровизирую, поскольку я практически всегда недоволен работой до тех пор, пока она не закончена. Я постоянно что-то подправляю, меняю композицию. Если в общем, то я начинаю с серии набросков и когда какой-то из них мне нравится, я открываю картинку в фотошопе и передвигаю элементы туда-сюда до тех пор, пока не доведу до нужного состояния. Я делаю финальный скетч, переношу его на доску для граттажа и царапаю, пока у меня запястья не заболят.
Как развивалась твоя работа с момента, когда ты начал?
В начале я пытался создавать цветные иллюстрации в реалистичной технике и это просто было не мое. Я заставлял себя создавать рыночные работы в чужом стиле и в итоге спустя длительный промежуток времени я просто забросил цифровые технологии, чтобы вернуться к традиционному чернилу. Этим я занимался где-то полтора года назад и с тех пор назад я не оглядываюсь... И у меня никогда не было больше заказов, чем сейчас.
Расскажи немного о клиентах. Как ты думаешь, они по-другому видят процесс создания работ?
Пока что мой опыт общения с клиентами довольно хороший, и это не просто слова. Несколько арт-директоров, с которыми я успел поработать, либо давали мне абсолютную свободу действий, либо помогали мне превратить хорошую иллюстрацию в отличную. Это приятно.
Как ты справлялся с финансовыми проблемами в тяжелые времена?
Я серьезно зарабатываю лишь около года, так что для меня бизнес сейчас идет хорошо как никогда)
Как ты выбираешь проект, над которым будешь работать?
Я руководствуюсь своей волей (и, если честно, наполнением кошелька). Пока что я отказал только нескольким проектам, которые были совсем не в моем стиле, мои работы были очень эклектичны. Хорошо, когда можешь чувствовать себя не загнанным в угол.
Кто из иллюстраторов первый приходит тебе в голову?
Mike Mignola. Я считаю, он полностью изменил искусство черно-белого рисунка.
Какое место помогает тебе работать или какие действия?
Я просто гуляю в Лувре. Мне повезло, я живу в нескольких остановках от него. Если прийти в правильное время и в правильные его отделы, можно ощутить какой гигантской силы спокойствия это место, как созерцательно можно провести там время. Обычно меня можно найти там в вечер среды, гуляющего по секции французской скульптуры, рисующего наброски.
Что ты всегда хотел сделать, и, наконец, осуществляешь?
Всегда хотел съездить в Исландию, этом летом уезжаю. Доволен)
Что бы ты хотел рассказать миру о себе?
Я пеку отличную выпечку. Серьезно, очень вкусно.
Что тебя раздражает или разочаровывает в людях?
Непонимание. Я пытаюсь общаться настолько открыто, насколько это возможно с моими заказчиками и прошу их о таком же отношении, ведь у меня был плохой опыт, когда заказчик не мог обсудить со мной работу и то, что он хочет и в результате работы была выполнена посредственно и осадочек таки остался.
Что думаешь о социальных сетях?
Я стараюсь держаться от них подальше, использую только для саморекламы. Я понимаю, что это очень хорошее средство для различных видов реализации, но в последнее время вижу, что много людей просто репостят все подряд, на десятке различных ресурсов. Становится все сложнее быть в курсе вещей и попытки разобраться отнимают много времени.
Что сегодня переоценено/недооценено в жизни?
Мгновенно удовлетворение и оптимизация времени. В наше время интернет делает людей нетерпеливыми. Дайте людям немного времени для того, чтобы они работали так, как им удобно, и результат будет весьма положительным.
Перевод Анна Ужовская
Оригинал статьи www.hypocritedesign.com/project/interview-with-...
Интервью с Nicolas Delort
Интервью с Nicolas Delort
Привет, Николас. Для начала, расскажи нам о текущей работе. Чем занят на данный момент?
Прямо сейчас я работаю над несколькими работами для выставок в галереях (две в Париже и одна в Лос-Анджелесе) и несколькими личными проектами.
Расскажи о том, как именно ты строишь свой рабочий процесс
Если начистоту, то этот процесс абсолютно хаотичен. До самого последнего этапа покраски я импровизирую, поскольку я практически всегда недоволен работой до тех пор, пока она не закончена. Я постоянно что-то подправляю, меняю композицию. Если в общем, то я начинаю с серии набросков и когда какой-то из них мне нравится, я открываю картинку в фотошопе и передвигаю элементы туда-сюда до тех пор, пока не доведу до нужного состояния. Я делаю финальный скетч, переношу его на доску для граттажа и царапаю, пока у меня запястья не заболят.
Как развивалась твоя работа с момента, когда ты начал?
В начале я пытался создавать цветные иллюстрации в реалистичной технике и это просто было не мое. Я заставлял себя создавать рыночные работы в чужом стиле и в итоге спустя длительный промежуток времени я просто забросил цифровые технологии, чтобы вернуться к традиционному чернилу. Этим я занимался где-то полтора года назад и с тех пор назад я не оглядываюсь... И у меня никогда не было больше заказов, чем сейчас.
Расскажи немного о клиентах. Как ты думаешь, они по-другому видят процесс создания работ?
Пока что мой опыт общения с клиентами довольно хороший, и это не просто слова. Несколько арт-директоров, с которыми я успел поработать, либо давали мне абсолютную свободу действий, либо помогали мне превратить хорошую иллюстрацию в отличную. Это приятно.
Как ты справлялся с финансовыми проблемами в тяжелые времена?
Я серьезно зарабатываю лишь около года, так что для меня бизнес сейчас идет хорошо как никогда)
Как ты выбираешь проект, над которым будешь работать?
Я руководствуюсь своей волей (и, если честно, наполнением кошелька). Пока что я отказал только нескольким проектам, которые были совсем не в моем стиле, мои работы были очень эклектичны. Хорошо, когда можешь чувствовать себя не загнанным в угол.
Кто из иллюстраторов первый приходит тебе в голову?
Mike Mignola. Я считаю, он полностью изменил искусство черно-белого рисунка.
Какое место помогает тебе работать или какие действия?
Я просто гуляю в Лувре. Мне повезло, я живу в нескольких остановках от него. Если прийти в правильное время и в правильные его отделы, можно ощутить какой гигантской силы спокойствия это место, как созерцательно можно провести там время. Обычно меня можно найти там в вечер среды, гуляющего по секции французской скульптуры, рисующего наброски.
Что ты всегда хотел сделать, и, наконец, осуществляешь?
Всегда хотел съездить в Исландию, этом летом уезжаю. Доволен)
Что бы ты хотел рассказать миру о себе?
Я пеку отличную выпечку. Серьезно, очень вкусно.
Что тебя раздражает или разочаровывает в людях?
Непонимание. Я пытаюсь общаться настолько открыто, насколько это возможно с моими заказчиками и прошу их о таком же отношении, ведь у меня был плохой опыт, когда заказчик не мог обсудить со мной работу и то, что он хочет и в результате работы была выполнена посредственно и осадочек таки остался.
Что думаешь о социальных сетях?
Я стараюсь держаться от них подальше, использую только для саморекламы. Я понимаю, что это очень хорошее средство для различных видов реализации, но в последнее время вижу, что много людей просто репостят все подряд, на десятке различных ресурсов. Становится все сложнее быть в курсе вещей и попытки разобраться отнимают много времени.
Что сегодня переоценено/недооценено в жизни?
Мгновенно удовлетворение и оптимизация времени. В наше время интернет делает людей нетерпеливыми. Дайте людям немного времени для того, чтобы они работали так, как им удобно, и результат будет весьма положительным.
Перевод Анна Ужовская
Оригинал статьи www.hypocritedesign.com/project/interview-with-...
@темы: Свет и Тень
-
-
22.09.2014 в 23:46Тут еще много-много blog.nicolasdelort.com/
-
-
23.09.2014 в 00:00